Privacy policy

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

users who visit the portaterraviaggi.com website (hereinafter referred to as the website), pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016/679

Pursuant to Regulation (EU) 2016/679 (hereafter "Regulation"), this page describes the methods for processing personal data of users who visit the site.

This information does not apply to other sites, pages or online services accessible via hypertext links published on the site but referring to resources external to the domain, such as the sharing tools on Social.

HOLDER OF THE TREATMENT

Following consultation of the site listed above, data relating to identified or identifiable natural persons may be processed.

The data controller for the protection of personal data is Cefalù Vacanze S.r.l. VAT number: 05002270824 based in Piazza Garibaldi, 12 - 90015 - Cefalu' - PA the person in charge of the processing is Ingrid Egger Virga, available at the headquarters of the company.

DATA PROCESSED

Company only collects data that the user voluntarily provides via the contact form and navigation data.

Among the data provided voluntarily by the user, personal data such as:

• name
• surname
• City
• Coutry
• mobile
• email address;

Instead, session cookies (non-persistent) are used strictly limited to what is necessary for the safe and efficient browsing of sites. The storage of session cookies in the terminals or browsers is under the user's control, where on the servers, at the end of the sessions, information about cookies remains recorded in the service logs, with storage times no longer than seven days at equal to the other navigation data. For more details about these data that are not processed by the Company, refer to the following Cookie Policy.

FINALITY OF THE TREATMENT

Company processes the personal data that the user has provided through the Website in connection with the use of the Website itself.

In particular, personal data can be used to make commercial offers related to the contact request received.

STORAGE OF PERSONAL DATA

Company will keep the data provided by the user in the terms required by current legislation and, however, for as long as necessary to provide the services requested.

In particular, the data provided by the user through the contact form will not be transferred to any database, but will remain stored on the Company's e-mail server (residing within member states of the European community).

In the event that these data are used to formulate quotations and / or commercial offers, they will be archived together with the commercial offer produced on the Company's IT systems and on the Cloud with servers located within member states of the community European).

Both e-mail and document archives are normally deleted after 10 years.

SECURITY AND TRANSFER OF PERSONAL DATA

The transfer, storage and processing of user data collected through the Site are ensured through appropriate technical measures. All the archives containing the data are protected by a special password, in addition the e-mail storage server and the document archive in the cloud are provided on HTTPS encrypted connection.

TRANSFER DATA TO THIRD PARTIES

Company does not transfer personal data collected to third parties. However, Ditta may provide user data to third parties for certain processes such as, for the purpose of providing the user with advice in specific fields in response to requests from the user himself, or to partner companies for the commission of a job / subcontracting service, or to its own consultants for billing and accounting purposes if the commercial relationship comes to fruition. Only in these cases, in fact, Ditta will be able to transmit some of the user's data to third parties who will process the personal data of the user in full compliance with current legislation.

Your data will not be transferred outside the European Union.

Only if the Company is required to do so by law, personal data will be provided to the competent Authorities.

RIGHTS OF THE INTERESTED PEOPLE

The interested parties have the right to obtain from the Company, in the cases provided, access to personal data and the correction or cancellation of the same or the limitation of processing that concerns them or to oppose the treatment (Articles 15 and following of the Regulations). The specific request to the Authority is presented by contacting the Data Manager at the Company, at the addresses indicated at the head of this document under the heading "HOLDER OF TREATMENT"

RIGHT OF COMPLAINT

Those concerned who believe that the processing of their personal data carried out through this site takes place in violation of the provisions of the Regulations have the right to lodge a complaint with the Guarantor, as provided for by art. 77 of the Regulation itself, or to take appropriate judicial offices (Article 79 of the Rules).

Last update: 25/05/2018

Cookie Policy

This Cookie Policy is an integral part of the above Privacy Notice.

The user can express his / her consent to the use of cookies by continuing to browse the Sites, ie by performing a scrolling action, by clicking on one of the internal links of the pages of the Sites, or by clicking on the "x" button or otherwise closing of the short notice banner visible at every first access to the Sites, as required by the provision of the Guarantor for the protection of personal data (No. 229 of 8 May 2014).

Cookies consist of portions of code (computer files or partial data) sent from a server to the user's Internet browser, from said browser automatically stored on the user's computer and automatically sent back to the server at each occurrence or subsequent access to the site. Usually a cookie contains the name of the website from which the cookie comes from, the life of the cookie (ie how long it will remain on the user's device) and a value, which is usually a unique number generated randomly. At each subsequent visit the cookies are sent back to the website that originated them (first-party cookies) or to another site that recognizes them (third-party cookies). Cookies are useful because they allow a website to recognize the user's device and have different purposes such as, for example, to efficiently navigate pages, remember favorite sites and, in general, improve the browsing experience. They also help to ensure that the advertising content displayed online is more targeted to a user and his interests.

If you decide to disable cookies, this may affect and / or limit your browsing experience within the Sites, for example you may not be able to visit certain sections of a Site or may not receive information personalized when visiting the Sites.

The operating modes as well as the options for restricting or blocking cookies can be adjusted by changing the settings of your internet browser. The majority of Internet browsers are initially set to accept cookies automatically, but the user can change these settings to block cookies or to be alerted whenever cookies are sent to his device. There are several ways to manage cookies, for this purpose refer to the help screen of your browser to check how to adjust or change the settings of the same. The user is enabled, in fact, to change the default configuration and disable cookies (ie block them permanently), setting the highest level of protection.

Below is the path to follow to manage cookies from the following browsers:

• Chrome: Link
• Edge: Link
• Internet Explorer: Link
• Safari: Link
• Firefox: Link

If you use different devices to view and access the Sites (for example, computers, smartphones, tablets, etc.), you must ensure that each browser on each device is adjusted to reflect your cookie preferences . To delete cookies from the Internet browser of your smartphone / tablet, it is necessary to refer to the user manual of the device.

Sites use different types of cookies each of which has a specific function. The site uses cookies to make navigation easier and to better adapt both the pages uploaded and its products to the interests and needs of users. Cookies can also be used to speed up future user experiences and activities on the site. In addition, cookies are used to compile anonymous aggregate statistics that allow us to understand how users use the site and to improve the structure and content of the sites themselves.

Here is an explanatory list.

Technical cookies

"Technical" cookies are essential for the correct operation of the site and allow users to browse the site and take advantage of its features (for example, they allow the storage of previous actions or allow saving the user's session and / or to carry out other activities that are strictly necessary for the functioning of the site).

This category also includes "analytical" cookies that help to understand how users interact with the site by providing information on the last page visited, the number of sections and pages visited, the time spent on the site and each event has emerged during navigation, such as a message of rrore, and help to understand every difficulty that the user encounters in using the site. This information may be associated with user details such as IP address, domain or browser; however, they are analyzed together with information from other users so as not to identify a particular user with respect to the other. These cookies are collected and aggregated anonymously and allow the site manager to improve the usability of the site.

Finally, "functionality" cookies allow the site to remember the user's choices (for example the user name) to provide the user with a more personalized and optimized navigation. Functional cookies are not essential to the functioning of the Sites, but they improve the quality and the browsing experience. If you do not accept these cookies, the performance and functionality of the site may be lower and access to the contents of the site may be limited.

Profiling cookies

"Targeting" or "profiling" cookies are used to present contents that are more suited to the user and his interests. They can be used to display targeted advertisements, to publish customized advertising ads based on user interests, or to limit the number of times the user views an advertisement. In addition, they help measure the effectiveness of advertising campaigns on the site; the site manager may use these cookies to remember the sites that the user has visited and share this information with third parties, including agencies and advertisers who may use their cookies to gather information about the activities that users make on the site.

"Sharing" (or social network) cookies are necessary to allow the user to interact with the Sites through their social account and serve, for example, to express an appreciation and to share it with the related social contacts .

The site uses or may use, also in combination with each other, cookies:

• of "session" that are stored on the user's computer for mere technical-functional requirements, for the transmission of session identifiers necessary to allow the safe and efficient exploration of the site; they are deleted at the end of the "session" (hence the name) with the closing of the browser;
• "persistent" that remain stored on your computer's hard drive until their expiration or cancellation by users. Through persistent cookies users who access the sites (or any other users who use the same computer) are automatically recognized at each visit. Third-party cookies

When a user uses the site, it is possible that some cookies are stored that are not controlled by the site operator. This happens, for example, if the user visits a page containing content from a third-party website. As a result, you will receive cookies from these third-party services. On third-party cookies the site manager has no control over the information provided by the cookie and does not have access to such data. This information is totally controlled by the third party companies as described in the respective privacy policy.

The table below shows the third-party cookies on the site. The latter fall under the direct and exclusive responsibility of the third party operator and are divided into the following macro-categories:

• Analytical: are cookies used to collect and analyze statistical information on accesses / visits to the website. In some cases, associated with other information such as credentials entered for access to restricted areas (your e-mail address and password), can be used to profile the user (personal habits, visited sites, downloaded content, types of interactions made, etc.).
• Widgets: This category includes all the graphical components of a user interface of a program, whose purpose is to facilitate the user in the interaction with the program itself (by way of example, they are widgets cookies of Facebook, Google+, Twitter, Linkedin, Instagram, etc. ..).
• Advertising: This category includes cookies used to provide advertising services within a site.

If you do not wish to receive third-party cookies on your device, you can, through the links below, access the information and consent forms of these third parties and exclude the receipt.

These cookies are not controlled directly by the site, therefore, to revoke the consent you need to refer to the websites of third parties or refer to the site http://www.youronlinechoices.com/it/ to obtain information on how to be able to delete or manage cookies based on the browser used and to manage preferences on third-party profiling cookies.

Legal notes and Copyright

The website has been powered by Techworld Srl located in Piazza San Francesco, 1 - 90015 Cefalu (PA) PIVA 06999470823, has been in the ownership of all the programming code, and the realization that are granted by license Cefalù Vacanze S.r.l. VAT number: 05002270824 based in Piazza Garibaldi, 12 - 90015 - Cefalu' - PA henceforth called Company.

The website is present on the Techworld Srl server or other business partners who care for your account this service (all servers used by Techworld Srl located within the European Union member countries)

The website domain: portaterraviaggi.com, is owned by the Company, and is managed on its behalf by Techworld Srl or selected partners from it, chosen for competence, professionalism and reliability.

Access to the web site pages of the company implies user acceptance of these conditions.

The documentation, images, trademarks and anything else published and reproduced on this site is owned by the Company or licensed by third parties for use in the company. It may not be copied to the public, or the use of the material above for any purpose other than personal, in any case all the material on the site including programming code, can in no way be published or reproduced prior written permission the same company.

The Company reserves the right to change the information on its Web Site at any time and without notice.

No responsibility is assumed in relation to the content published on this Web Site and its use by third parties, or for any contamination deriving from access, interconnection, downloading of material and programs from this site .

Therefore the Company, owner of this website, will not be held for any reason to answer in order to damage or loss of any kind that third parties may suffer as a result of contact with this site, or following the use of what is published or the software used.

Any information communicated spontaneously by third parties to the site can be freely used by the Company in the terms provided in the Privacy Policy available in the specific site section.

This Web site may contain hyperlinks to other Web sites that are completely independent of this Web Site and the Company, the Company does not represent and does not guarantee anything about the accuracy, completeness or authenticity of the information contained in these hyperlinks, no any hypertext link to another person or organism can be understood as an endorsement by the Company, products, services, actions, omissions and declarations of such person or body. The connection effected by you to any other external site to site or other site is at your own risk.

We do not use cookies to transmit personal information, nor are persistent cookies of any kind, or systems for tracking users. You can find further information about any cookies used in the special section of the site.

Company does not warrant that the Web Site is free of errors or viruses. The Company and its suppliers are not liable for resulting damages suffered due to such destructive agents.

The General Conditions and Particular Conditions are regulated by Italian law. Any dispute arising out of or related to these General Conditions or Particular Conditions will be exclusively the court of justice.